97. numer „Kwartalnika Artystycznego”
Pierwszy tegoroczny numer „Kwartalnika Artystycznego” otwiera fragment tragedii Sofoklesa pt. Ajas w tłumaczeniu Antoniego Libery oraz wiersz Konstandinosa Kawafisa nawiązujący do ostatnich słów Ajasa z tragedii Sofoklesa, w przekładzie Seamusa Heaneya oraz Antoniego Libery.
Prezentujemy wiersze Jehudy Amichaja w przekładzie Krystyny Dąbrowskiej, a także Rafaela Cadenasa w tłumaczeniu Krystyny Rodowskiej.
Przedstawiamy nowe wiersze Krystyny Rodowskiej wraz z esejem Leszka Szarugi, limeryki Renaty Gorczyńskiej, wiersze Jana Marii Kłoczowskiego, Piotra Szewca, Janusza Szubera, ze szkicami Bogusława Kierca i Konrada Zycha, Piotra Sommera i szkic o nich Magdaleny Bauchrowicz-Kłodzińskiej, ostatnie wiersze Leszka Aleksandra Moczulskiego, poematy Mirosława Dzienia i Marka Kazimierza Siwca, a także odczytany z rękopisu przez Ryszarda Krynickiego wiersz Zbigniewa Herberta.
W Variach między innymi Stefan Chwin, Anna Frajlich, Krzysztof Siwczyk, Leszek Szaruga i Piotr Szewc. W stałych działach recenzje i omówienia najważniejszych książek z kwartału.
Zapraszam do czytania!
Krzysztof Myszkowski
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego w Toruniu.
Zadanie dofinansowane przez Miasto Bydgoszcz.
„Kwartalnik Artystyczny” wydano wspólnie z Miastem Toruń.