Piękna nasza Polska cała: Kaszubi – Z pòla dodòm
Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy od kilku lat prezentuje wyjątkowe zjawiska kulturowe, tradycje ludowe, mniejszości etniczne i etnograficzne w interdyscyplinarny cyklu „Piękna nasza Polska cała”. Polska – jawi się niezwykła także dzięki wielkiej różnorodności tradycji i obyczajów. Tym razem bohaterem będzie region kulturowy w północnej Polsce – Kaszuby, na które spojrzymy głównie przez pryzmat kultury i sztuki. Dzięki uprzejmości dyrektora dra Tomasza Siemińskiego, zobaczymy eksponaty, hafty i zdjęcia z Muzeum Zachodniokaszubskiego w Bytowie. Dyrektor oraz dr Jaromir Szroeder, kierownik Działu Etnograficznego Muzeum Zachodniokaszubskiego opowiedzą o historii, tradycjach i kulturze Kaszubów.
Ekspozycję w Salonie Hoffman wzbogacą rzeźby Stanisława Janikowskiego emerytowanego rolnika urodzonego i żyjącego w Czapiewicach, w jednym z wielohektarowych gospodarstw. Od lat 80. XX wieku artysta poświęca się ogrodniczej i rzeźbiarskiej pasji. Wyjątkowość przestrzeni oraz składających się na nią rzeźb była wielokrotnie dostrzegana i nagradzana. W pierwszej dekadzie XXI w. gmina Brusy kilkukrotnie wyróżniała oryginalność ogrodu pana Stanisława w konkursach na najlepsze i najpiękniejsze posesje. Również w organizowanych przez gminę Brusy i bytowskie muzeum konkursach sztuki ludowej, prace twórcy były wysoko oceniane przez jury.
Podczas wernisażu, 9 marca o godz. 16.00 wystąpi Kaszubski Zespół Folklorystyczny „Modraki” z Parchowa, mogący poszczycić się ponad 35-letnią tradycją. Obecnie zespół prowadzą Joanna Szroeder i Marcin Kapiszka.
Kolejną atrakcją wieczoru będzie spotkanie z prof. dr hab. Adelą Kuik-Kalinowską, autorką trzech tomików poetyckich w języku kaszubskim, które poprowadzi prof. Daniel Kalinowski, pn. Z pòla dodòm, Ze świata w dom.
Adela Kuik-Kalinowska związana od zawsze z Kaszubami: urodziła się w Bytowie, wychowała w Rekowie. Z zawodu: profesor nauk humanistycznych. Autorka książek i studiów poświęconych twórczości C. Norwida, literaturze kaszubskiej i pomorskiej, a także sztuce buddyjskiej. Laureatka australijskiej Fundacji „Polcul”. Debiutowała tomem wierszy Z pòla dodòm”/ Ze świata w dom, Gdańsk 2018. Autorka tomu poezji Powid miesqca/Poświata księżyca, Gdańsk 2020. W 2023 roku wydała kolejny intrygujący tom Leno ptôchë/ Tylko ptaki. Co ważne, we wszystkich trzech książkach teksty polskojęzyczne są autorskimi przekładami utworów napisanych w języku kaszubskim. Prywatnie: żona i mama. Miłośniczka podróży dalekich i bliskich. W wolnych chwilach liczy gwiazdy z ptakami.
